- 第一份订单包括8架CRJ900飞机和6架飞机的购买选择权，将由CityJet在斯堪的纳维亚航空公司的航线网络运营

　　- 另外，一个长期客户签署了购买2架CRJ700飞机的订单。

　　Marketwired 2015年10月2日加拿大魁北克省蒙特利尔消息/明通新闻专线/——

　　庞巴迪商用飞机公司欢迎都柏林的CityJet成为CRJ系列飞机的运营商，该公司将在瑞典斯堪的纳维亚航空公司(SAS)的航线网络运营CRJ900飞机。CityJet的飞机来自一个签署了购买8架CRJ900飞机的确定购买协议和6架飞机的购买选择权的客户。这个客户要求目前暂不公开身份。

　　根据CRJ900飞机的标价，庞巴迪和这个客户签署的确定购买协议大约价值3.69亿美元。如果行使全部购买选择权，这份协议价值将扩大到6.51亿美元。

　　CityJet执行主席Pat Byrne表示：“我们航线的长期赢利和发展依赖于增加现代化的节省燃料的飞机。CRJ900喷气式客机运营成本低、运营灵活性好，客舱设施齐全，是我们新和SAS成功签订合约的关键因素。作为一些欧洲航空公司的长期支线航空运营商，我们很高兴SAS成为我们最尊敬的客户。”

　　SAS总裁兼首席执行官Rickard Gustafson表示：“我们期待着和CityJet合作，进一步扩大我们的区域航线网络，加强SAS向旅行者提供的服务。CityJet运营的这些庞巴迪CRJ900飞机将为我们提供有效和灵活的区域航线服务，满足我们的客流需求，而且是SAS网络目前运营的12架CRJ900飞机的很好补充。”

　　庞巴迪商用飞机公司欧洲、中东、非洲、俄罗斯及独联体销售副总裁Ryan DeBrusk表示：“我们欢迎CityJet成为CRJ飞机大家庭中的新成员。凭借独特的运营模式，CityJet和庞巴迪的许多长期客户建立了强大的业务关系，例如现在希望利用CityJet的专业知识发展自己网络的SAS。CityJet给全机出租市场带来了丰富的知识和经验，它将向航空公司提供现代化飞机、机组人员以及运营维护。”

　　CRJ700订单

　　庞巴迪商用飞机公司还宣布，一个要求目前暂不公开身份的长期客户签署了购买两架CRJ700飞机的确定购买协议。

　　根据CRJ700飞机的标价，这份确定订单大约价值8600万美元。

　　包括这两份确定订单在内，庞巴迪CRJ系列飞机累计获得1873架订单。在世界范围内，CRJ系列飞机已在60多家航空公司运营，超过60个客户拥有该机的公务机型。该机足迹遍及六大洲50多个国家。CRJ系列飞机的客运量超过15亿人次，飞行时间超过4100万小时，起飞和降落次数超过3400万次。

　　关于CityJet

　　CityJet是一家爱尔兰航空公司，总部位于索兹的都柏林机场附近，但其主基地在伦敦城市机场(LCY)。CityJet目前拥有一支由18架RJ85飞机组成的机队，以自己的WX代码以及按法国航空公司的ACMI合同运营。

　　2014年4月前，CityJet属于法国航空公司，只负责为法国航空公司提供客源。2014年4月以后，该公司成功地巩固了自己作为独立航空公司的地位，运营以伦敦城市机场为中心的自有品牌航线网络，它拥有伦敦城市机场30%的slots。

　　过去九个月，CityJet的人员和基础设施已落实到位，管理团队相信公司现在拥有一个稳定的平台，能够推出自己的策略，巩固自己在伦敦城市机场的地位，开发其他缝隙市场并扩大法国航空公司合同以外的ACMI业务。和SAS签订的合同就是在这方面迈出的重要的第一步。

　　关于SAS

　　SAS是斯堪的纳维亚半岛的领先航空公司，每天有航班往来欧洲、美国和亚洲。SAS是星空联盟(Star Alliance(TM))成员，通过其26个合作伙伴连接全球193个国家的超过1200个目的地。了解详情，请访问：www.flysas.com 。

　　关于CRJ系列飞机

　　每10秒钟就有一架CRJ系列支线喷气机在世界某个地方起飞。CRJ系列飞机运送了近16亿人次乘客，成为全球最成功的支线喷气机项目——连接人和社区，与众不同。CRJ系列支线喷气机以其经过验证的效率、可靠性和盈利能力彻底改变了航空运营。

　　CRJ系列支线喷气机的共同特点是使运营商具有灵活性，允许它们优化机队，满足特定市场需求。其他支线喷气机都不具备这种能力。这些飞机为中程区域航线进行了优化，与竞争性喷气机相比能够获得高达10%的运营成本优势。

　　三个CRJ系列机型中的每一个都有自己独特的优势。CRJ700支线喷气机是同类机型中最轻的飞机，提供惊人的效率、性能和节油能力。CRJ900支线喷气机提供巨大的灵活性，特别适合成长型市场。CRJ1000支线喷气机是CRJ系列飞机中载客量最高的，提供支线喷气机市场最低的座位里程成本，比竞争机型节省高达13%的燃料。

　　CRJ系列支线喷气机自推出以来便刺激了支线喷气机市场发展。仅北美地区就占全部喷气机航班的20%以上。在全球范围内，CRJ系列飞机每个月运营超过20万个航班。

　　关于庞巴迪公司

　　庞巴迪公司是全球领先的飞机和火车制造商。庞巴迪公司立足今天，展望未来，不断推动全球交通运输业发展，满足世界各地对高效、可持续和乘坐舒适的运输解决方案的需求。我们的产品、服务，以及最重要的，我们的员工是我们成为全球运输领域领先厂商的基础。

　　庞巴迪公司总部位于加拿大蒙特利尔。公司股票在多伦多证券交易所(BBD)上市交易，而且是道琼斯可持续发展北美指数成份股。庞巴迪公司在截至2014年12月31日的财年里实现营收201亿美元。欲了解更多相关新闻及信息，请访问公司网站：bombardier.com或在Twitter @Bombardier关注我们。

　　编者注：

　　采用SAS涂装的CRJ900飞机图片见公司网站 www.bombardier.com 的本新闻稿。

　　了解CRJ系列飞机的更多信息，请访问：http://news.commercialaircraft.bombardier.com 。

　　在Twitter上关注@BBD_Aircraft，了解庞巴迪商用飞机公司的最新消息和信息更新。

　　接收我们的新闻稿，请访问庞巴迪公司网站的RSS Feed栏目。

　　庞巴迪、CRJ系列、CRJ700、CRJ900和The Evolution of Mobility是庞巴迪公司或其子公司的商标。

　　联系方式：

　　Marianella de la Barrera

　　庞巴迪商用飞机公司

　　+1-416-375-3030

　　marianella.delabarrera@aero.bombardier.com

　　www.bombardier.com